澳门新葡亰

      通知公告
[学生感言]【汉语国际志愿者】邵长玢,2008级应用语言系汉语国际教育专业
更新时间:2014/5/28 9:07:07     本文共浏览:1684次

 

       交流经历:

       2011年5月被国家汉办选派赴法国奥尔良St Charles中学担任汉语教师志愿者,任期一年


       记者:你在法国的工作与生活顺利吗?

       邵长玢:初到法国的时候生活很艰苦,住宿条件奇差,我住在一间没有床也没有灯的房间里,更可怕的是那间屋子只能从外面反锁,晚上住在里面是无法上锁的。这个情况维持了一周左右,后来我住到一位同事家中,一家人对我都非常友好,生活条件慢慢改善了。至于工作,我所在的学校是当地最为优秀的,因此学生们学习十分认真努力,同事们也都友善热心,一切都很顺利。


       记者:从毕业到现在,感觉自己有哪些变化?

       邵长玢:变化的确很大。最大的变化当然是适应能力的改变。老实说我从小在北京长大,从未独自出过远门。这第一次独自远行就是几万公里开外,我曾经非常担心。其实欧洲的生活条件并非如大家之前想象的那般好,交通、网络,统统比不上大家国内,面对这样的环境变化,大家必须要做出相应的自我调整。另外,初到法国时,我依然总觉得自己还是个学生,总认为有问题求助老师就能寻得解决,但后来逐渐明白,自己的身份已经改变,只有自己才能对自己负责。因此,想要对所有即将毕业的朋友们说,从学校到社会的角色转变是及其重要的一步。


       记者:法国之行对你个人的未来规划有影响吗?

       邵长玢:这次在法国做志愿者的经历对我的未来规划影响很大。现在我决定再续任一年,送走第一批参加汉语高考的学生。回国后,希翼继续从事对外汉语方面的工作,因为在国外陆续参加过一些对外汉语教学的交流活动,感觉这方面能够挖掘发展的空间很大,大家中国现在正飞速发展着,会有越来越多的外国友人来到中国、学习汉语。


       记者:你在法国担任志愿者有什么感受?

       邵长玢:志愿者这个项目是非常锻炼人的。大家的身份是助教,因此除了课堂上的工作外,还有许多其他零碎的琐事需要帮助主讲老师处理掉。比如这次带领学生们来中国旅游,前期的准备联系工作大半是由我来完成的。主讲老师选择交流学校和旅行社,具体的联系任务就是我来完成,以前从未接触过组织游览的工作,这次着实是个挑战。做预算、收钱、订票、联系宾馆、事无巨细,每一件看似简单的事情下面总有许多细枝末节的东西要处理好,我想这不仅培养了我的耐性,对于统筹全局观也是很好的一种锻炼。


       记者:对学弟学妹想说的话或者建议?

       邵长玢:能够在法国担任志愿者,我是很幸运的,因为我只是把法语当作兴趣来学。直到知道这个项目,决定报名参加时才开始突击法语,最后的成绩低空飞过分数线才换来面试的机会。想要告诉学弟学妹们,从事对外汉语这项工作,首先要学好对方国家的语言或是英语,这是对汉语学习者的一种敬重。此外,专业常识是要活学活用的,对外汉语是新兴的学科,有无穷无尽的变数,总是要因材施教、量体裁衣,千万不要拘泥于书本上的常识。

       有句话是这么说的:心里守护着梦想的人,都在低头做事。在此和学弟学妹们共勉,在大学这四年里,你应该已经有了一份比较具体确切的职业规划,你应该明确自己为了达成目标而需要做哪些准备,读书也好、考证也罢,你必须一步一个脚印地让你毕业时的简历慢慢充实漂亮起来。其次是留意自己未来事业领域的动向,争取实习机会,积累人脉。当然,重中之重就是,哪怕你在在校期间已经把这些很好的完成了,走出校园后那些挫折依然会接踵而至,因此你需要有一颗金刚不坏的小心脏,来抵御失落痛苦等负面情绪的来袭。以一个积极向上、充满正能量的新人面貌来迎接社会严酷考验的洗礼,步上正轨的速度会快很多。

 

 

 

地址:北京市顺义区牛栏山镇   邮编:101301   电话:+86-010-69411233

传真:+86-010-60411756  E-mail:interoffice@gengdan.edu.cn
京ICP备12019503号 京公网安备110402430019号

XML 地图 | Sitemap 地图